DruckenE-Mail Adresse

Sie sind hier: Alle Termine / TousTurnier / TournoiWorking Equitation Turnier

Working Equitation Turnier

Beginn:
11. Apr 2020
Ende:
12. Apr 2020
Kurs-Nr.:
-
Preis:
110.00 CHF
Ort:
Avenches
30
Organisation:
Arbeitsreitweise Schweiz Équitation de Travail Suisse

Beschreibung

Mitteilung des OK vom 22.3.20:
 
Liebe Reiterinnen, liebe Reiter

Eigentlich wollten wir ja diese Ostern mit Euch in Avenches verbringen, leider hat uns aber der Virus einen dicken Strich durch die Rechnung gemacht.

Wir haben lange überlegt, was für Euch und uns die beste Lösung ist und sind jetzt zum Schluss gekommen, dass wir das 1.Working Equitation Turnier Avenches um EIN JAHR VERSCHIEBEN werden.

Bitte schickt uns eure Kontonummer oder, falls TWINT vorhanden ist, die Telefonnummer, damit wir euch das bereits bezahlte Nenngeld zurückzahlen können.

Herzliche Grüsse und passt auf euch auf!!

Franziska und Walter

Chers cavaliers

En fait, nous voulions passer cette Pâque avec vous à Avenches, ce qui n'est malheureusement pas possible maintenant à cause du virus.

Nous avons longuement réfléchi à la meilleure solution pour vous et pour nous et nous sommes maintenant arrivés à une conclusion, que nous ALLONS REPORTER D'UN an le 1er tournoi d'équitation de travail d'Avenches.

Veuillez nous envoyer votre numéro de compte ou, si TWINT est disponible, le numéro de téléphone afin que nous puissions vous envoyer le pouvoir rembourser les droits d'entrée déjà payés.

Salutations et prenez soin de vous !

Franziska et Walter
 
 
Mitteilung des OK vom 13.3.20:
 
Liebe Working Equitation-Reiter
 
Leider können auch wir wegen dem Coronavirus das Working Equitation Turnier an Ostern 2020 nicht durchführen.
Wir werden Euch so rasch als möglich über das Verschiebungsdatum informieren. Wir hoffen, dass ihr auch am neuen 
Datum nach Avenches kommt!
 
Herzliche Grüsse und bleibt gesund!
 
Franziska und Walter
 
 
Malheureusement, à cause du coronavirus, nous ne pouvons pas non plus organiser le tournoi d'équitation de travail à Pâques 2020.
Nous vous informerons dès que possible de la date de report. Nous espérons que vous participerez à la nouvelle 
La date arrive à Avenches !
 
Meilleures salutations et restez en bonne santé !
 
Franziska et Walter
 
 
 
Working Equitation Turnier im Nationalgestüt in Avenches zu Ostern.
 
Organisationskommitee: Fränzi Zeller und Walti Schmutz
 
Jury:
Ives Manzanares FRA (internationaler Richter WAWE)
Paul Duwiquet, FRA (nationaler Richter AFL)
 
Technische Delegierte ARSETS: Jenny Markov
 

Ausschreibung

Anmeldeformular

 

 

 


Kategorie